This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 3 '22 esl>eng estirar el chiche stretch it out for as long as possible pro closed ok
- Sep 1 '22 esl>eng hidrobiologicas hydrobiological resources pro just_closed no
4 Aug 31 '22 esl>eng NNV NNV (neuronavigation) pro closed ok
4 Aug 31 '22 esl>eng CACP AC-PC pro closed ok
- Aug 27 '22 esl>eng Calificación de aprobada por unanimidad qualifying examination passed unanimously pro closed ok
4 Aug 20 '22 esl>eng plantar con oliva retrocapital insole with retrocapital pad pro closed ok
- Aug 20 '22 esl>eng descarga no está topografiada en lugar adecuado pressure relief is not incorporated into the appropriate place pro closed ok
4 Aug 20 '22 esl>eng descargar AM del sensor dowload AM from sensor/monitor pro closed no
4 Aug 21 '22 esl>eng base de limo estrechada con cojinete narrowed/narrow leaf blade base with leaf-cushion pro closed ok
- Aug 18 '22 esl>eng en todo lo referente a on all matters/everything relating to pro closed no
4 Aug 17 '22 esl>eng HDK haemodynamics pro closed ok
4 Aug 8 '22 esl>eng CONVULSIONES E/E epileptic seizures pro closed no
4 Aug 3 '22 esl>eng C-O-A consciente, orientado, y alerta pro closed ok
4 Jul 30 '22 esl>eng graves y batea fall in low frequencies and U-shaped pattern pro closed ok
4 Jul 29 '22 esl>eng tara tqt for chemotherapy treatment pro closed ok
4 Jul 27 '22 esl>eng CAN, CAL ANC, ALC pro closed ok
4 Jul 21 '22 esl>eng con diámetro bajo aleta 36mm. flap pro closed no
- Jul 20 '22 esl>eng corte de unión joint cut pro just_closed no
- Jul 17 '22 esl>eng representante del núcleo afectado representative of the group [of people] who have the disease/are ill pro closed ok
4 Jul 17 '22 esl>eng insilio internal exile pro closed no
4 Jul 16 '22 esl>eng puntos petitorios y fundatorios respectivos points of the petition and respective supporting documents pro closed no
- Jul 4 '22 esl>eng total rodante autorizado [permissible] gross train weight pro closed ok
4 Jul 4 '22 esl>eng despegamiento retrocorial previo a saco retrochorial separation prior to gestational sac pro closed ok
4 Jun 30 '22 esl>eng rotura del supraespinoso (de hombro derecho) supraspinatus tear (of right shoulder) pro closed no
- Jun 24 '22 esl>eng INFANTE DÍAZ POSITIVO sign of appendicitis positive pro closed ok
4 Jun 19 '22 esl>eng desvanecerse [the entire text/all of the text] disappears/disappeared pro closed no
4 Jun 18 '22 esl>eng tratamiento anticáncer hormonal hormonal therapy to treat cancer pro closed no
- Jun 10 '22 esl>eng las cepas actuantes strains involved pro closed ok
4 Jun 10 '22 esl>eng desdibujo misalignment pro closed ok
4 May 21 '22 esl>eng estandolizado polymerized pro closed no
4 May 20 '22 esl>eng con respeto a la E with respect to the E wave pro closed no
4 May 10 '22 esl>eng CNC conventional nasal cannula pro closed ok
- May 8 '22 esl>eng manoseadas well-worn pro closed ok
4 May 5 '22 esl>eng barro arcilloso clayey/clay mud pro closed no
4 May 4 '22 esl>eng ETDS upper GI endoscopy pro closed ok
4 Apr 25 '22 esl>eng plaquetas pamphlets/booklets pro closed no
- Apr 8 '22 esl>eng se rinden These fees/expenses/costs are paid pro just_closed no
- Apr 9 '22 esl>eng Ingeniería en metal mecánica Mechanical engineering and metals pro closed ok
- Mar 28 '22 esl>eng en el orden del 10 al 20% by 10 to 20% pro closed no
- Mar 28 '22 esl>eng contará con un elevado nivel de adopción will have a high rate of adoption pro closed no
- Mar 18 '22 esl>eng SEM scanning electron microscopy pro just_closed no
- Mar 17 '22 esl>eng les da impresión it makes them feel queasy pro closed ok
4 Mar 15 '22 esl>eng mampuesto de ladrillo brick masonry pro closed ok
4 Mar 8 '22 esl>eng C: group C pro closed ok
- Mar 8 '22 esl>eng NC no controlada [uncontrolled] pro closed no
- Mar 4 '22 esl>eng axial en difusión axial diffusion-weighted images pro closed ok
- Mar 2 '22 esl>eng CPE Cédula Profesional Estatal pro closed ok
4 Feb 22 '22 esl>eng droga blanca bulk drug pro closed ok
- Feb 22 '22 esl>eng Y es que debemos problematizar las miradas and so we must define the nature of perspectives pro closed no
4 Feb 22 '22 esl>eng en barra [forming] osteophytic/osteophyte bars pro closed ok
Asked | Open questions | Answered